Акатист на преподобни Стилиян Пафлагонийски детепазител
Кондак 1
Избран чудотворче и угодниче Христов, бърз помощниче и молитвениче наш, преподобни отче Стилияне. Като прославяме прославилия те Господ, похвални песни ти принасяме, ние които честваме светата ти памет. А ти, предстоейки пред Престола на Вседържителя, въздигни ни, грешните, с всемощните си молитви, за да ти зовем:
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Икос 1
Творецът на ангелите и Създателят на всички твари, още от майчината ти утроба, те избра, преподобни Стилияне, за да прославиш с чудния си живот на земята Светата Троица; а след блажената ти кончина те удостои, със светите ангели, да възпяваш сладкогласни песни на небесата. А ние, радвайки се на Божието благоволение към теб, ти пеем:
Радвай се, похвало на Светата Църква.
Радвай се, крепък стълпе на Пафлагония.
Радвай се, благоуханно цвете на доброто възпитание.
Радвай се, благословен съсъд на Божието избрание.
Радвай се, възлюбил Господа от младостта си.
Радвай се, изградил в сърцето си вяра и любов.
Радвай се, съхранил целомъдрието на душата си.
Радвай се, придобил велико смирение.
Радвай се, велики молитвениче на пустинята.
Радвай се, благодатен водителю и наставниче на монасите.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 2
Като видя чистотата на сърцето ти, отче Стилиянe, Всевиждащият Господ изпълни душата ти със Своята благодат, и я освети, като я направи съсъд на Светия Дух, та които те видят, да възхвалят Бога Вседържителя, и, вземайки всеки своя кръст на рамо, да вървят след Него, пеейки: Алилуия.
Икос 2
Като си бил изпълнен с разум, просветен от Господа, преподобни, не си допуснал страстите да се възцарят в душата ти, но, с Божията сила, си отразявал всички коварства на тленния и временен живот. Затова, възхвалявайки твоето усърдие, ти зовем:
Радвай се, похвало на Пафлагонийската земя.
Радвай се, огледало на Църквата Христова.
Радвай се, поживял на земята като на небесата.
Радвай се, безвъзвратно Господа последвал.
Радвай се, пазителю на молитвата, поста и въздържанието.
Радвай се, насадителю на истинното богопочитание.
Радвай се, придобил мир в душата си чрез смирение.
Радвай се, презрял тленните и временни неща на този свят.
Радвай се, получил от Господа дар на чудотворство.
Радвай се, съкрушил злокознения враг.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 3
Укрепен със силата на Божествената любов, с която бе изпълнено сърцето ти, свети Стилияне, ти раздаде всичките си имоти на бедните и, причислен към монашеското братство, сладко си възпявал Бога: Алилуия.
Икос 3
Като си имал в сърцето си велико желание за непрестанно възхождане по духовната лествица и възлюбил уединението, ти, отруден подвижниче, остави братството и се засели в пещера, непрестанно, ден и нощ, славословейки Бога. А ние, като се удивляваме на твоето дивно дръзновение, те възхваляваме така:
Радвай се, възлюбил Господа с цялото си сърце.
Радвай се, потърсил Царството Небесно.
Радвай се, мъдро насочил стъпките си към спасението.
Радвай се, прославил Бога с твоето добродетелно житие.
Радвай се, вместилище на велики дарования.
Радвай се, хранилище на трезвението и въздържанието.
Радвай се, защото си ревнувал да живееш като безплътните.
Радвай се, защото си подражавал на подвига на древните отци пустинножители.
Радвай се, напояващ с Божествена благодат сърцата на тези, които ти се молят.
Радвай се, източниче на благодатни изцеления за малките деца.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 4
Безбедно си претърпял бурята на помислите и страстите, преподобни отче, и си намерил тихото пристанище – Христос, на Когото с усърдие и голямо дълготърпение си служил, възпявайки: Алилуия.
Икос 4
Чувайки за богоугодния ти живот, отче Стилияне, мнозина страдащи и немощни идваха при твоята пещера и, слушайки твоите наставления, се укрепяваха в истинната вяра, намираха утеха в скърбите и принасяха сълзи на покаяние за своите грехове. Затова те облажаваме:
Радвай се, вечногорящ светилниче озаряващ пътя на спасението.
Радвай се, пустинен крин, благоухаещ със светостта.
Радвай се, благий и верни рабе Господен.
Радвай се, обогатен с небесни дарования.
Радвай се, защото стоиш пред Престола на Царя Небесен.
Радвай се, защото принасяш на Бога молитви за нас.
Радвай се, кротък и смирен служителю Господен.
Радвай се, ревностен изпълнителю на Божиите заповеди.
Радвай се, защото прекланяш към нас милосърдието на Небесния Отец.
Радвай се, защото изпълваш с любов сърцата ни към Бога.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 5
На боготечна звезда си се уподобил, преподобни отче, озаряваща пустинята със светлината на благочестивия ти живот, просвещавайки с Христовото учение всички идващи при теб, и учейки ги да вярват в Единия истинен Бог, за да възпяват заедно с тебе: Алилуия.
Икос 5
Като видя, че малките чеда са незлобливи, и като се вслуша в евангелските слова: "Истина ви казвам, ако се не обърнете и не станете като деца, няма да влезете в Царството небесно", ти придоби такава вяра, преподобни отче, и прие от Господа благодат да се молиш за децата. А ние, възпявайки Божието величие, явено чрез тебе, ти казваме така:
Радвай се, благ грижителю за младенците.
Радвай се, утешителю на скърбящите майки за техните чеда.
Радвай се, ти, който с полагане на ръце си изцелявал немощите на младенците.
Радвай се, придобил в себе си чиста и искрена вяра.
Радвай се, защото покровителстваш малките деца.
Радвай се, защото умоляваш Бога да дари чеда на бездетните родители.
Радвай се, който изцеляваш душевните и телесните недъзи.
Радвай се, ти, който подбуждаш към благочестив живот.
Радвай се, топъл наш молитвениче.
Радвай се, милостив наш застъпниче.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 6
Проповедник на евангелската кротост си бил, преподобни отче, като с образа на твоя живот показал си на всички, че всичко е възможно за човека, който е укрепен от Бога. С Неговата благодат укрепи и нашите сърца в истинната вяра, и ни бъди бърз помощник и топъл молитвеник, за да зовем за теб на Бога: Алилуия.
Икос 6
Възсиял си като светилник, поставен на църковния свещник, свети Стилияне, за да видят всички множеството чудеса на изцеления, които вършиш и които непрестанно се явяват, и да възхвалят Бога, дивния в Своите светии; а на теб да възпеят така:
Радвай се, равноангелен служител Господен.
Радвай се, обиталище на Светия Дух.
Радвай се, украсил себе си с благочестие.
Радвай се, превърнал душата си в благоуханен съд.
Радвай се, защото на земята твоето име се прославя.
Радвай се, защото се наслаждаваш на небесната сладост.
Радвай се, утоляващ духовната жажда.
Радвай се, създал за себе си обител на небесата.
Радвай се, защото с ангелите възпяваш Господа.
Радвай се, защото пребиваваш в лика на преподобните.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 7
Като искаше да явиш на света нов неизчерпаем извор на милостта Си, Христе, Боже наш, Ти си ни дарувал дръзновен застъпник и молитвеник пред Тебе – преподобния Стилиян, за да Те славим като Всеблаг наш Бог и с умилено сърце да Ти зовем: Алилуия.
Икос 7
Имаме те за нов ходатай и застъпник пред Бога, блажени Стилияне, защото с кротката си и милостива душа непрестанно се молиш на Господа да изпрати благодатната Си помощ на всички човеци, които славят Всеблагия наш Небесен Отец, и ти зоват така:
Радвай се, благоухаещ с райски аромати.
Радвай се, неизчерпаем източниче на изцеления.
Радвай се, усърден за нас молитвениче.
Радвай се, крепки застъпниче на обидените.
Радвай се, учителю на добродетелен живот.
Радвай се, доброизкусен целителю на немощните.
Радвай се, пламенен в любовта към Бога.
Радвай се, възжелал небесните блага.
Радвай се, който ни научаваш на праведност.
Радвай се, който ни наставляваш да обичаме Бога и своя ближен.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 8
Като странник и пришълец си приемал себе си в този свят, преблажени отче, търсейки горното отечество и желаейки да бъдеш гражданин на Небесния Йерусалим, в който сега сладко възпяваш Бога с песен: Алилуия.
Икос 8
Целият си бил разпален от любов към Пресладкия Иисус, преподобни отче, пребивавайки дни и нощи в молитви и подвизи. И, изпълнен със Светия Дух, си се показал като изряден молитвеник за целия свят, изливащ реки от чудеса. Затова, почитайки твоята свята памет, с умиление ти зовем:
Радвай се, който спасяваш тези, които те призовават на помощ.
Радвай се, който изцеляваш недъгавите и страдащите.
Радвай се, прогонителю на вражеските стрели.
Радвай се, разрушителю на дяволските козни.
Радвай се, защото със своите трудове си зарадвал Ангелите.
Радвай се, защото с твоите подвизи си посрамил дявола.
Радвай се, непоколебими стълпе на монашестващите.
Радвай се, милостиви покровителю на живеещите в брак.
Радвай се, непрестанни молитвениче към Бога за нас.
Радвай се, бърз наш застъпниче в беди.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 9
Всяко естество си удивил, преславни отче, защото единствено Бога си възлюбил и си Го търсил в пустинята с равноангелен живот. А сега на небесата се наслаждаваш на райското блаженство и възпяваш на Пресветата Троица: Алилуия.
Икос 9
Красноречивите оратори не могат достойно да възпеят всички твои подвизи и трудове, преподобни отче, извършени от тебе за слава на Господа. А ние, с душевно умиление, възхваляваме богоугодния ти живот с такива песни:
Радвай се, който ни учиш на истинско служение на Бога.
Радвай се, който изпълваш сърцата ни с радост.
Радвай се, защото ни наставляваш на безропотно носене на кръста.
Радвай се, защото изцеляваш нашите душевни и телесни недъзи.
Радвай се, който напояваш жадуващите за спасение с водите на благочестието.
Радвай се, който просвети верните със светлината на богопознанието.
Радвай се, помощниче в борбата със страстите.
Радвай се, защитниче на младенците от недъзи и болести.
Радвай се, неугасима лампадо на любовта.
Радвай се, лествице, която възвежда на небесата.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 10
На желаещите да се спасят от различни напасти, беди и скърби, ти, преподобни отче, си крепък застъпник и непоколебим поборник. Приел си от Бога благодат да защитаваш всички, които призовават името ти на помощ, и ние, оградени с твоите молитви, благодарствено възпяваме за теб на нашия Спасител: Алилуия.
Икос 10
Твърда стена и крепко ограждение си се явил на света, преподобни отче Стилияне, защото чрез твоето ходатайство Светата Църква се укрепява, мирът се въдворява и всичко за добро се устроява. Затова приеми тези наши похвали:
Радвай се, който отвръщаш от пагубните ереси.
Радвай се, който просвещаваш душевните ни очи.
Радвай се, защото с Божията благодат укрепяваш нашите сърца.
Радвай се, защото умоляваш Господа да ни дарува прошка на греховете.
Радвай се, който ни помагаш да се спасят душите ни.
Радвай се, който ни насочваш по праведния път.
Радвай се, защитниче от вражеските козни.
Радвай се, застъпниче на Страшния съд.
Радвай се, милостив подател на Божиите щедроти.
Радвай се, ходатаю пред Престола на Вседържителя.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 11
Хвалебна песен ти принасяме, преблажени отче, почитайки светата ти памет; а ти усърдно моли Пресветата Троица, за да се избавим от греховни падения и да наследим вечния живот, та непрестанно да зовем на Бога: Алилуия.
Икос 11
Светозарен светилник, озарен от Истинната Светлина, си се явил на земята, преподобни отче Стилияне, защото просвещаваш сърцата на верните и наставляваш всички към Божествения разум. Затова с умиление ти зовем така:
Радвай се, който си живял на земята като Ангел.
Радвай се, който пребиваваш със светиите на небесата.
Радвай се, угодил на Господа с живота си.
Радвай се, защото се яви следовник на Неговите стъпки.
Радвай се, приел от Бога венеца на безсмъртието.
Радвай се, защото си наследил райското блаженство със светиите.
Радвай се, който ни наставляваш да пребиваме в бдение.
Радвай се, който ни покриваш с твоите молитви.
Радвай се, в тежки обстоятелства наш помощниче.
Радвай се, застъпниче на сиротните и немощните.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 12
Благодатта, дадена ти от Господа, преподобни отче, е такава, че не само изцеляваш боледуващите младенци като застъпник и покровител, но и на целия християнски род изпращаш Своите милости. Вярваме, че и след смъртта вършиш всичко това за всички, които с вяра се прекланят пред чудотворните ти икони, и зоват за теб на Бога: Алилуия.
Икос 12
Възпявайки славния ти живот и радвайки се за блаженото ти отшествие на небесата, пречудни отче Стилияне, ублажаваме те като угодник Божий и дивен чудотворец. А ти, като предстоиш пред Бога, винаги поменавай нас, които с любов честваме твоята памет и с умиление ти зовем така:
Радвай се, благочестиво завършил своя живот.
Радвай се, влязъл в радостта на твоя Господ.
Радвай се, почетен гражданин на Горния Йерусалим.
Радвай се, достоен обитателю на райските обители.
Радвай се, благодатен наставниче на тези, които те почитат.
Радвай се, благ покровителю на идващите при теб.
Радвай се, целителю на младенците.
Радвай се, наставниче на младите.
Радвай се, който храниш и милуваш всички, които те призовават.
Радвай се, който и след смъртта си изливаш обилно изцеления.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 13
О, всехвални и предивни угодниче Христов, преподобни отче Стилияне! Приеми това малко моление, което с усърдие принасяме в твоя похвала, и покрий с молитвите си всички, които идват при теб с вяра и любов, за да приеме Господ Бог нашето покаяние, да ни прости всички грехове и ни направи причастници на Своето Царство, където заедно с теб и с всички светии да Му пеем: Алилуия.
(Този кондак се чете три пъти. След това 1-ви икос и 1-ви кондак)
Молитва
О, преподобни отче Стилияне! Като си се подвизавал с добрия подвиг на земята, приел си венеца на правдата на небесата от Христа, нашия Бог. Затова, взирайки се в твоя свят образ, радваме се за славното ти земно отшествие и почитаме светата ти памет.
Почитайки великото ти дързновение пред Господа, със смирение те молим, преподобни отче: погледни благосклонно с твоята любов към нас, недостойните твои раби, и чрез богоугодното ти ходатайство изпроси от Царя на царете и Господа на господарите да прояви Своите велики и богати милости към нас, грешните; да ни дарува дух на права вяра, дух на любов, мир и радост в Светия Дух; да ни избави от всякакви беди и напасти и да изпрати всичко полезно за спасението на нашите души.
О, Божий угодниче, да не се посрами нашето упование, което възлагаме на теб по Бога и Богородица, но бъди наш помощник и покровител за спасение, за да се сподобим да завършим живота си в покаяние и да приемем вечните блага в Царството на Христа, нашия Бог, и да прославим човеколюбието на Отца и Сина и Светия Дух, и твоето свято застъпничество, сега и винаги, и во веки веков. Амин.
Превод от руски: Симеон Николаев Петров
С голям труд, но и желание преведох акатисти от руски на български, за да може народа и Църквата ни с духовниците да прославят божиите угодници и светии, на които нямаме преведени акатисти, и да придобием благодат и спасение за себе си, страната и народа ни! Ще ги публикувам безплатно и ще продължа да превеждам с божия помощ и други. Сега публикувам акатиста на свети преподобен Стилиян Пафлагонийски (детепазител), но очаквайте и следете за още.
Избран чудотворче и угодниче Христов, бърз помощниче и молитвениче наш, преподобни отче Стилияне. Като прославяме прославилия те Господ, похвални песни ти принасяме, ние които честваме светата ти памет. А ти, предстоейки пред Престола на Вседържителя, въздигни ни, грешните, с всемощните си молитви, за да ти зовем:
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Икос 1
Творецът на ангелите и Създателят на всички твари, още от майчината ти утроба, те избра, преподобни Стилияне, за да прославиш с чудния си живот на земята Светата Троица; а след блажената ти кончина те удостои, със светите ангели, да възпяваш сладкогласни песни на небесата. А ние, радвайки се на Божието благоволение към теб, ти пеем:
Радвай се, похвало на Светата Църква.
Радвай се, крепък стълпе на Пафлагония.
Радвай се, благоуханно цвете на доброто възпитание.
Радвай се, благословен съсъд на Божието избрание.
Радвай се, възлюбил Господа от младостта си.
Радвай се, изградил в сърцето си вяра и любов.
Радвай се, съхранил целомъдрието на душата си.
Радвай се, придобил велико смирение.
Радвай се, велики молитвениче на пустинята.
Радвай се, благодатен водителю и наставниче на монасите.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 2
Като видя чистотата на сърцето ти, отче Стилиянe, Всевиждащият Господ изпълни душата ти със Своята благодат, и я освети, като я направи съсъд на Светия Дух, та които те видят, да възхвалят Бога Вседържителя, и, вземайки всеки своя кръст на рамо, да вървят след Него, пеейки: Алилуия.
Икос 2
Като си бил изпълнен с разум, просветен от Господа, преподобни, не си допуснал страстите да се възцарят в душата ти, но, с Божията сила, си отразявал всички коварства на тленния и временен живот. Затова, възхвалявайки твоето усърдие, ти зовем:
Радвай се, похвало на Пафлагонийската земя.
Радвай се, огледало на Църквата Христова.
Радвай се, поживял на земята като на небесата.
Радвай се, безвъзвратно Господа последвал.
Радвай се, пазителю на молитвата, поста и въздържанието.
Радвай се, насадителю на истинното богопочитание.
Радвай се, придобил мир в душата си чрез смирение.
Радвай се, презрял тленните и временни неща на този свят.
Радвай се, получил от Господа дар на чудотворство.
Радвай се, съкрушил злокознения враг.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 3
Укрепен със силата на Божествената любов, с която бе изпълнено сърцето ти, свети Стилияне, ти раздаде всичките си имоти на бедните и, причислен към монашеското братство, сладко си възпявал Бога: Алилуия.
Икос 3
Като си имал в сърцето си велико желание за непрестанно възхождане по духовната лествица и възлюбил уединението, ти, отруден подвижниче, остави братството и се засели в пещера, непрестанно, ден и нощ, славословейки Бога. А ние, като се удивляваме на твоето дивно дръзновение, те възхваляваме така:
Радвай се, възлюбил Господа с цялото си сърце.
Радвай се, потърсил Царството Небесно.
Радвай се, мъдро насочил стъпките си към спасението.
Радвай се, прославил Бога с твоето добродетелно житие.
Радвай се, вместилище на велики дарования.
Радвай се, хранилище на трезвението и въздържанието.
Радвай се, защото си ревнувал да живееш като безплътните.
Радвай се, защото си подражавал на подвига на древните отци пустинножители.
Радвай се, напояващ с Божествена благодат сърцата на тези, които ти се молят.
Радвай се, източниче на благодатни изцеления за малките деца.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 4
Безбедно си претърпял бурята на помислите и страстите, преподобни отче, и си намерил тихото пристанище – Христос, на Когото с усърдие и голямо дълготърпение си служил, възпявайки: Алилуия.
Икос 4
Чувайки за богоугодния ти живот, отче Стилияне, мнозина страдащи и немощни идваха при твоята пещера и, слушайки твоите наставления, се укрепяваха в истинната вяра, намираха утеха в скърбите и принасяха сълзи на покаяние за своите грехове. Затова те облажаваме:
Радвай се, вечногорящ светилниче озаряващ пътя на спасението.
Радвай се, пустинен крин, благоухаещ със светостта.
Радвай се, благий и верни рабе Господен.
Радвай се, обогатен с небесни дарования.
Радвай се, защото стоиш пред Престола на Царя Небесен.
Радвай се, защото принасяш на Бога молитви за нас.
Радвай се, кротък и смирен служителю Господен.
Радвай се, ревностен изпълнителю на Божиите заповеди.
Радвай се, защото прекланяш към нас милосърдието на Небесния Отец.
Радвай се, защото изпълваш с любов сърцата ни към Бога.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 5
На боготечна звезда си се уподобил, преподобни отче, озаряваща пустинята със светлината на благочестивия ти живот, просвещавайки с Христовото учение всички идващи при теб, и учейки ги да вярват в Единия истинен Бог, за да възпяват заедно с тебе: Алилуия.
Икос 5
Като видя, че малките чеда са незлобливи, и като се вслуша в евангелските слова: "Истина ви казвам, ако се не обърнете и не станете като деца, няма да влезете в Царството небесно", ти придоби такава вяра, преподобни отче, и прие от Господа благодат да се молиш за децата. А ние, възпявайки Божието величие, явено чрез тебе, ти казваме така:
Радвай се, благ грижителю за младенците.
Радвай се, утешителю на скърбящите майки за техните чеда.
Радвай се, ти, който с полагане на ръце си изцелявал немощите на младенците.
Радвай се, придобил в себе си чиста и искрена вяра.
Радвай се, защото покровителстваш малките деца.
Радвай се, защото умоляваш Бога да дари чеда на бездетните родители.
Радвай се, който изцеляваш душевните и телесните недъзи.
Радвай се, ти, който подбуждаш към благочестив живот.
Радвай се, топъл наш молитвениче.
Радвай се, милостив наш застъпниче.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 6
Проповедник на евангелската кротост си бил, преподобни отче, като с образа на твоя живот показал си на всички, че всичко е възможно за човека, който е укрепен от Бога. С Неговата благодат укрепи и нашите сърца в истинната вяра, и ни бъди бърз помощник и топъл молитвеник, за да зовем за теб на Бога: Алилуия.
Икос 6
Възсиял си като светилник, поставен на църковния свещник, свети Стилияне, за да видят всички множеството чудеса на изцеления, които вършиш и които непрестанно се явяват, и да възхвалят Бога, дивния в Своите светии; а на теб да възпеят така:
Радвай се, равноангелен служител Господен.
Радвай се, обиталище на Светия Дух.
Радвай се, украсил себе си с благочестие.
Радвай се, превърнал душата си в благоуханен съд.
Радвай се, защото на земята твоето име се прославя.
Радвай се, защото се наслаждаваш на небесната сладост.
Радвай се, утоляващ духовната жажда.
Радвай се, създал за себе си обител на небесата.
Радвай се, защото с ангелите възпяваш Господа.
Радвай се, защото пребиваваш в лика на преподобните.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 7
Като искаше да явиш на света нов неизчерпаем извор на милостта Си, Христе, Боже наш, Ти си ни дарувал дръзновен застъпник и молитвеник пред Тебе – преподобния Стилиян, за да Те славим като Всеблаг наш Бог и с умилено сърце да Ти зовем: Алилуия.
Икос 7
Имаме те за нов ходатай и застъпник пред Бога, блажени Стилияне, защото с кротката си и милостива душа непрестанно се молиш на Господа да изпрати благодатната Си помощ на всички човеци, които славят Всеблагия наш Небесен Отец, и ти зоват така:
Радвай се, благоухаещ с райски аромати.
Радвай се, неизчерпаем източниче на изцеления.
Радвай се, усърден за нас молитвениче.
Радвай се, крепки застъпниче на обидените.
Радвай се, учителю на добродетелен живот.
Радвай се, доброизкусен целителю на немощните.
Радвай се, пламенен в любовта към Бога.
Радвай се, възжелал небесните блага.
Радвай се, който ни научаваш на праведност.
Радвай се, който ни наставляваш да обичаме Бога и своя ближен.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 8
Като странник и пришълец си приемал себе си в този свят, преблажени отче, търсейки горното отечество и желаейки да бъдеш гражданин на Небесния Йерусалим, в който сега сладко възпяваш Бога с песен: Алилуия.
Икос 8
Целият си бил разпален от любов към Пресладкия Иисус, преподобни отче, пребивавайки дни и нощи в молитви и подвизи. И, изпълнен със Светия Дух, си се показал като изряден молитвеник за целия свят, изливащ реки от чудеса. Затова, почитайки твоята свята памет, с умиление ти зовем:
Радвай се, който спасяваш тези, които те призовават на помощ.
Радвай се, който изцеляваш недъгавите и страдащите.
Радвай се, прогонителю на вражеските стрели.
Радвай се, разрушителю на дяволските козни.
Радвай се, защото със своите трудове си зарадвал Ангелите.
Радвай се, защото с твоите подвизи си посрамил дявола.
Радвай се, непоколебими стълпе на монашестващите.
Радвай се, милостиви покровителю на живеещите в брак.
Радвай се, непрестанни молитвениче към Бога за нас.
Радвай се, бърз наш застъпниче в беди.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 9
Всяко естество си удивил, преславни отче, защото единствено Бога си възлюбил и си Го търсил в пустинята с равноангелен живот. А сега на небесата се наслаждаваш на райското блаженство и възпяваш на Пресветата Троица: Алилуия.
Икос 9
Красноречивите оратори не могат достойно да възпеят всички твои подвизи и трудове, преподобни отче, извършени от тебе за слава на Господа. А ние, с душевно умиление, възхваляваме богоугодния ти живот с такива песни:
Радвай се, който ни учиш на истинско служение на Бога.
Радвай се, който изпълваш сърцата ни с радост.
Радвай се, защото ни наставляваш на безропотно носене на кръста.
Радвай се, защото изцеляваш нашите душевни и телесни недъзи.
Радвай се, който напояваш жадуващите за спасение с водите на благочестието.
Радвай се, който просвети верните със светлината на богопознанието.
Радвай се, помощниче в борбата със страстите.
Радвай се, защитниче на младенците от недъзи и болести.
Радвай се, неугасима лампадо на любовта.
Радвай се, лествице, която възвежда на небесата.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 10
На желаещите да се спасят от различни напасти, беди и скърби, ти, преподобни отче, си крепък застъпник и непоколебим поборник. Приел си от Бога благодат да защитаваш всички, които призовават името ти на помощ, и ние, оградени с твоите молитви, благодарствено възпяваме за теб на нашия Спасител: Алилуия.
Икос 10
Твърда стена и крепко ограждение си се явил на света, преподобни отче Стилияне, защото чрез твоето ходатайство Светата Църква се укрепява, мирът се въдворява и всичко за добро се устроява. Затова приеми тези наши похвали:
Радвай се, който отвръщаш от пагубните ереси.
Радвай се, който просвещаваш душевните ни очи.
Радвай се, защото с Божията благодат укрепяваш нашите сърца.
Радвай се, защото умоляваш Господа да ни дарува прошка на греховете.
Радвай се, който ни помагаш да се спасят душите ни.
Радвай се, който ни насочваш по праведния път.
Радвай се, защитниче от вражеските козни.
Радвай се, застъпниче на Страшния съд.
Радвай се, милостив подател на Божиите щедроти.
Радвай се, ходатаю пред Престола на Вседържителя.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 11
Хвалебна песен ти принасяме, преблажени отче, почитайки светата ти памет; а ти усърдно моли Пресветата Троица, за да се избавим от греховни падения и да наследим вечния живот, та непрестанно да зовем на Бога: Алилуия.
Икос 11
Светозарен светилник, озарен от Истинната Светлина, си се явил на земята, преподобни отче Стилияне, защото просвещаваш сърцата на верните и наставляваш всички към Божествения разум. Затова с умиление ти зовем така:
Радвай се, който си живял на земята като Ангел.
Радвай се, който пребиваваш със светиите на небесата.
Радвай се, угодил на Господа с живота си.
Радвай се, защото се яви следовник на Неговите стъпки.
Радвай се, приел от Бога венеца на безсмъртието.
Радвай се, защото си наследил райското блаженство със светиите.
Радвай се, който ни наставляваш да пребиваме в бдение.
Радвай се, който ни покриваш с твоите молитви.
Радвай се, в тежки обстоятелства наш помощниче.
Радвай се, застъпниче на сиротните и немощните.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 12
Благодатта, дадена ти от Господа, преподобни отче, е такава, че не само изцеляваш боледуващите младенци като застъпник и покровител, но и на целия християнски род изпращаш Своите милости. Вярваме, че и след смъртта вършиш всичко това за всички, които с вяра се прекланят пред чудотворните ти икони, и зоват за теб на Бога: Алилуия.
Икос 12
Възпявайки славния ти живот и радвайки се за блаженото ти отшествие на небесата, пречудни отче Стилияне, ублажаваме те като угодник Божий и дивен чудотворец. А ти, като предстоиш пред Бога, винаги поменавай нас, които с любов честваме твоята памет и с умиление ти зовем така:
Радвай се, благочестиво завършил своя живот.
Радвай се, влязъл в радостта на твоя Господ.
Радвай се, почетен гражданин на Горния Йерусалим.
Радвай се, достоен обитателю на райските обители.
Радвай се, благодатен наставниче на тези, които те почитат.
Радвай се, благ покровителю на идващите при теб.
Радвай се, целителю на младенците.
Радвай се, наставниче на младите.
Радвай се, който храниш и милуваш всички, които те призовават.
Радвай се, който и след смъртта си изливаш обилно изцеления.
Радвай се, преподобни отче Стилияне, преславни чудотворче.
Кондак 13
О, всехвални и предивни угодниче Христов, преподобни отче Стилияне! Приеми това малко моление, което с усърдие принасяме в твоя похвала, и покрий с молитвите си всички, които идват при теб с вяра и любов, за да приеме Господ Бог нашето покаяние, да ни прости всички грехове и ни направи причастници на Своето Царство, където заедно с теб и с всички светии да Му пеем: Алилуия.
(Този кондак се чете три пъти. След това 1-ви икос и 1-ви кондак)
Молитва
О, преподобни отче Стилияне! Като си се подвизавал с добрия подвиг на земята, приел си венеца на правдата на небесата от Христа, нашия Бог. Затова, взирайки се в твоя свят образ, радваме се за славното ти земно отшествие и почитаме светата ти памет.
Почитайки великото ти дързновение пред Господа, със смирение те молим, преподобни отче: погледни благосклонно с твоята любов към нас, недостойните твои раби, и чрез богоугодното ти ходатайство изпроси от Царя на царете и Господа на господарите да прояви Своите велики и богати милости към нас, грешните; да ни дарува дух на права вяра, дух на любов, мир и радост в Светия Дух; да ни избави от всякакви беди и напасти и да изпрати всичко полезно за спасението на нашите души.
О, Божий угодниче, да не се посрами нашето упование, което възлагаме на теб по Бога и Богородица, но бъди наш помощник и покровител за спасение, за да се сподобим да завършим живота си в покаяние и да приемем вечните блага в Царството на Христа, нашия Бог, и да прославим човеколюбието на Отца и Сина и Светия Дух, и твоето свято застъпничество, сега и винаги, и во веки веков. Амин.
Превод от руски: Симеон Николаев Петров
С голям труд, но и желание преведох акатисти от руски на български, за да може народа и Църквата ни с духовниците да прославят божиите угодници и светии, на които нямаме преведени акатисти, и да придобием благодат и спасение за себе си, страната и народа ни! Ще ги публикувам безплатно и ще продължа да превеждам с божия помощ и други. Сега публикувам акатиста на свети преподобен Стилиян Пафлагонийски (детепазител), но очаквайте и следете за още.
